Det er mest tid å kombinere undertekster med en videofil for å legge til videoen på forskjellige nettsteder, fordi flash-spilleren ikke støtter opplasting av filer individuelt.
Nødvendig
Undertekstverkstedsprogram eller andre med lignende funksjoner
Bruksanvisning
Trinn 1
Last ned et sett med Perian 1.0-kodeker til datamaskinen din, i tillegg til hovedfunksjonen, smelter dette programmet også undertekster med videofiler. Installer den etter nedlasting og les grensesnittet nøye.
Steg 2
Åpne videoen med undertekster i dette programmet, velg flettefunksjonen og lagre den som en enkelt fil på harddisken. Etter det kan videoen din med undertekster lastes opp til Internett. De vil også lastes inn og vises som en integrert del av videoen.
Trinn 3
Bruk Subtitle Workshop-programmet, som i tillegg til å lage undertekster har avansert funksjonalitet for redigering og konfigurering av dem, samt å kombinere dem med en videofil. For å gjøre dette, last det ned fra produsentens offisielle nettsted og registrer deg om nødvendig. Bruk menyen til å åpne video- og tittelfilen din, hvis det ikke er noen, kan du opprette og konfigurere den her. Velg funksjonen du vil kombinere filer og lagre i ønsket format på datamaskinen.
Trinn 4
Bla gjennom listen over tekstingprogramvare og velg den som passer best for dine behov. Du kan bla gjennom programmene ved hjelp av søkefeltet i nettleseren din. Ta også en titt på torrentforaene - delene av lydredigeringsprogrammer inneholder ofte oppdaterte versjoner av disse programmene som er tilgjengelige for nedlasting med detaljerte beskrivelser.
Trinn 5
Les også brukerforum og råd om hvordan du konfigurerer programvaren i forumene. Nesten hvert mer eller mindre seriøst program takler funksjonen til å kombinere undertekster med videoopptak, men hvis du skal fortsette å jobbe med dem, installerer du et stabilt fungerende spesialprogram med avansert funksjonalitet.
