Teksting er et skript for lydsporet til en videofil. De kan brukes både til undervisning og til personer med nedsatt hørsel. For å sette undertekster til en fil, kan du bruke det tilsvarende menyelementet til videospilleren du bruker.
Bruksanvisning
Trinn 1
De fleste programmer designet for å spille av videofiler har funksjonen til å koble teksting til videofilen som spilles. Blant de vanligste er VLC Media Player, KMP og Media Player Classic.
Steg 2
Åpne videofilen med hvilken som helst spiller. For å gjøre dette kan du høyreklikke på videofilen og velge "Åpne med" -menyen. Velg et praktisk program for avspilling i listen som tilbys, og klikk OK.
Trinn 3
Høyreklikk på avspillingsområdet og velg "Undertekster" - "Åpne fil". Spesifiser stien til undertekstfilen du vil legge til i SRT-format. Etter at du har valgt den, lastes den nødvendige tekstpakken og vises på skjermen under filmavspilling.
Trinn 4
Undertekster vil automatisk bli inkludert i videospilleren hvis de har samme navn som videofilen. De vil være tilgjengelige for inkludering etter å høyreklikke på avspillingsområdet og velge ønsket språk i det tilgjengelige alternativet "Undertekster".
Trinn 5
Hvis du vil legge til tekst i videoen, kan du bruke spesialiserte videoredigerere. Movavi Video Editor lar deg for eksempel sette inn en ekstern undertekstfil i en video og lagre den. Last ned redigeringsprogrammet og installer det ved hjelp av den medfølgende installasjonsfilen.
Trinn 6
Åpne det nedlastede programmet og legg til en videofil ved å velge alternativet "File" - "Open". Deretter overfører du undertekstfilen til redigeringsvinduet eller velger alternativet "Tekster". Importer ønsket tekstfil eller skriv dine egne kommentarer til videoen ved hjelp av grensesnittelementene. Etter at du har fullført operasjonen, lagrer du resultatet ved å velge "File" - "Save" -fanen. Innsettingen av de nødvendige tekstingene kan også utføres gjennom alternativet "Importer" i programvinduet.
