Enhver videofil kan ha flere lyd- og undertekstspor. For å opprette dem, må du bruke verktøy som lar deg redigere de tilsvarende videoparametrene. Det er ikke nødvendig å bruke profesjonelle redaktører, for dette er det forskjellige multifunksjonelle spillere.
Nødvendig
VLC Media Player
Bruksanvisning
Trinn 1
Se først på listen over tilgjengelige lydspor i filen. For å gjøre dette, last ned og installer VLC-spilleren, som har tilstrekkelig funksjonalitet til å fungere med noen videoparametere.
Steg 2
Gå til "Audio" - "Audio track" -fanen. Du vil se en liste over den vedlagte lyden til videofilen.
Trinn 3
Last inn originalt lydspor. Filene av høyeste kvalitet har en.ac3-oppløsning.
Trinn 4
Åpne VLC-programmet og gå til toppmenyen "Media" - "Åpne fil med parametere …".
Trinn 5
I vinduet som åpnes, klikk på "Legg til" -knappen, og velg deretter filmen du vil spille. Klikk "Åpne".
Trinn 6
Merk av i boksene ved siden av Vis avanserte alternativer, og spill en annen mediefil parallelt. Trykk på "Bla gjennom" -knappen i "Annen fil" -elementet.
Trinn 7
I vinduet "Åpne mediefil" som vises, klikker du på "Legg til" -knappen og spesifiserer banen til det lastede lydsporet. Klikk "Ok".
Trinn 8
Klikk Velg og deretter Spill av. Gå til sporlisten og velg den vedlagte mediefilen.
Trinn 9
For å legge til undertekster, start VLC-programmet og velg "Media" - "Åpne videofil …". Klikk på Bla gjennom-knappen og velg filmen din.
Trinn 10
Merk av i boksen ved siden av "Bruk undertekstfil …" og spesifiser stien til.srt-filen i det tilsvarende elementet.
Trinn 11
Klikk "Åpne" og velg deretter "Spill av". Høyreklikk i videoområdet, velg deretter "Video" - "Undertekstspor", og velg filen du nettopp la til.
