PDF er et universelt dokumentformat som kan leses av hvilken som helst datamaskin med Adobe Actobat Reader installert. Samtidig begrenser dette formatet muligheten til å redigere dokumentet. For å oversette en pdf-fil til russisk, må du gjøre noen få enkle trinn.
Bruksanvisning
Trinn 1
Først og fremst må du gjenkjenne dokumentet for å oversette det til et redigerbart format. Det beste verktøyet for dette kan trygt kalles Adobe FineReader. Dette programmet har en ganske bred funksjonalitet for anerkjennelse av høy kvalitet på mange språk. Last ned og installer hvilken som helst versjon av dette programmet.
Steg 2
Start Adobe FineReader. Bruk den til å åpne dokumentet som skal oversettes. Velg "Transfer to Microsoft Word" i gjenkjenningsinnstillingene og "Exact copy" i formateringsinnstillingene. fjern deretter alle arbeidsområder fra dokumentet. Velg teksten du vil oversette, og velg "gjenkjenn" -attributtet. Velg alle bildene i dokumentet og gi disse områdene bildeattributtet. Start gjenkjenning.
Trinn 3
På slutten av anerkjennelsen åpnes et Microsoft Word-dokument foran deg, som inneholder gjenkjennelsesresultatet. Prøv å beholde den originale formateringen. Etter gjenkjenning vil tekst og bilder være lukket i henholdsvis separate tabeller med gjenkjennelsesområdene du har utpekt. Hvor nøye du formaterer dokumentet bestemmer dets identitet med originalen. Oversett teksten som skal oversettes. Det beste alternativet er å bruke translate.google.com online oversetter. Lagre dokumentet etter oversettelse av teksten.
Trinn 4
Det beste alternativet for å konvertere et dokument fra.doc-formatet til.pdf-formatet er Doc2pdf-programmet. Du kan enten laste ned programmet og installere det på datamaskinen din, eller bruke online konverteringstjenesten på www.doc2pdf.net.
