Teksten i en fil, e-post, på en webside kan skrives på hvilket som helst språk og lagres i forskjellige datamaskinkoder. Poenget er ikke bare mangfoldet av moderne kodinger, som er mer eller mindre bestilt, men også lagring av dokumenter som først og fremst har historisk verdi. Det er også tilfeller når et dokument er lagret flere ganger i forskjellige kodinger. Hvis teksten åpnes i form av et uforståelig sett med tegn, må den gjengis i en lesbar form.
Nødvendig
Datamaskin, tekstredigerer, online dekoder, spesielle kodeprogrammer
Bruksanvisning
Trinn 1
Hvis teksten ikke kan leses på websiden, velger du kodingen i nettleseren. For å gjøre dette, klikk på venstre museknapp i "Vis" -menyen på "Koding" -elementet. I rullegardinlisten går du gjennom tilgjengelige kodinger til teksten blir lesbar. Den første russiske kodingen KOI-8 dukket opp på datamaskiner, da de ennå ikke var personlige, med UNIX-operativsystemet. Den brukes på datamaskiner med UNIX-lignende operativsystemer - for eksempel Linux. Den neste var den russiske kodingen DOS-866 for MS-DOS-operativsystemet fra Microsoft. Med utgivelsen av Windows 3.0 kom Win-1251 til spill. For tiden bruker UNIX-lignende systemer ISO 8859-5-koding. I tillegg til dem kan du noen ganger finne alternativ koding 855, DKOI-8, GOST og bulgarsk koding. Det er veldig sjelden å finne MacCyrillic-koding på dokumenter, som bare brukes på Macintosh-datamaskiner.
Steg 2
Lagre teksten i en tekstfil, og åpne den deretter i en tekstredigerer, prøv om nødvendig å åpne dokumentet i flere forskjellige tekstredigerere. Filbehandlere kan også bestemme kodingen der filen lagres, og konvertere den til ønsket koding.
Trinn 3
Plasser en del eller hele teksten, avhengig av størrelsen, i en online dekoder (dekoder, postdekoder, kyrillisk konvektor). Etter dekoding vil du bli tilbudt flere alternativer for teksten, samt navnet på kodingen der filen angivelig ligger.
Trinn 4
For å bestemme kodingen og om nødvendig konvertere teksten, er det nødvendig å bruke spesialprogrammer "omformere" Disse programmene er ganske populære på Internett og er enkle å bruke, mens noen av dem lar deg jobbe med maksimalt antall kodinger som brukes, og gir maksimalt tilgjengelige muligheter for å jobbe med dem.
