Hvor mange hieroglyfer på kinesisk kan ikke selv innbyggerne i det celestiale imperiet telle. I motsetning til mange land i verden har ikke Kina et enhetlig alfabet. derfor snakker hver provins ikke bare sin egen dialekt. men også bruke sine egne hieroglyfer. Enig, det er vanskelig med denne tilnærmingen å forestille seg et tastatur …
I mange år kunne Kina ikke implementere trykt skriving nettopp på grunn av overflod av hieroglyfer. Ideen om en kompakt innspill av kinesiske tegn spaltet i komponentdeler ble foreslått av filologen Lin Yutang fra Kina i midten av forrige århundre. Hieroglyfer i språket er forskjellige i de samme linjene, som kalles grafemer. Totalt er det 250 slike grafemer på kinesisk, og dette antyder allerede at, selv om det er vanskelig, kan de passe på et standard tastatur.
For å minimere tastene på tastaturet ble det besluttet å utstyre hver og en ikke med to eller tre funksjoner, som for eksempel på russisk eller amerikansk, men med åtte, dvs. tastaturtasten inneholder omtrent åtte grafemer.
Å skrive er katastrofalt vanskelig: Kineserne bruker to metoder for å skrive hieroglyfer - fonetisk input og grafisk input.
Grafisk innspill
For å skrive i henhold til den andre metoden, bruker kineserne et standard tastatur, som kombinerer grafemer slik at hieroglyffer oppnås, mens det noen ganger er nødvendig å bytte register opptil 7 ganger for å komme inn i ønsket.
Tastaturene blir imidlertid mer og mer forbedret. Så kineserne la merke til at det er 24 hieroglyffer som oftest brukes på språket. Følgelig kan deres innspill utføres med bare ett knappetrykk. Ved å trykke på den samme knappen to eller tre ganger vises resten av de litt mindre vanlige hieroglyfene på skjermen.
Fonetisk inngang
Når det gjelder den fonetiske inndatametoden, skiller den seg ikke mindre komplisert fra den forrige metoden. Når du skriver inn en hieroglyf, vises ikke symbolet, men en grafisk analog av transkripsjon - uttale - det smarte systemet prøver å gi brukeren riktig hieroglyf. Denne metoden ligner på den velkjente T9. Men det kinesiske språket inneholder et stort antall hieroglyffer som er like i fonetisk uttale. Derfor må du lete etter det nødvendige symbolet selv.
Begge tastaturtypene beholder Shift, Enter og andre nøkler som er kjent for europeerne, men funksjonstastene på øverste rad (F1, F2 osv.) Er avskaffet til fordel for å bytte register og legge inn standardiserte grafer.
Det digitale feltet er multifunksjonelt. Hvis det på europeisk "tastatur" bare finnes tilleggsalternativer som Home, PgDn, så har disse tastene på kinesisk tre grafemer, et spesialtegn og ett nummer.
