Microsoft Word tilbyr brukerne et veldig praktisk alternativ for å oversette skrevet tekst. Du trenger ikke lenger å grave i ordbøker på jakt etter oversettelser av ord eller bruke oversettelsesprogrammer. Du trenger bare å starte Word.
Nødvendig
- - datamaskin;
- - internettet.
Bruksanvisning
Trinn 1
Start Microsoft Word på datamaskinen. Versjonen av dette programmet må være minst 2003.
Steg 2
Skriv inn teksten du trenger å oversette, og sjekk den for stavefeil. Enhver unøyaktighet kan gjøre det vanskelig for programmet å oversette teksten eller forvride dens betydning. Fremhev den skrevne teksten og klikk på "Review" -fanen i hovedmenyen. Velg påskriften "Overfør" i menyen som åpnes. Deretter vises "Reference Materials" -vinduet til venstre på siden.
Trinn 3
Du kan åpne dette vinduet på en enklere måte. Velg teksten eller ønsket fragment, høyreklikk på den, velg “Oversettelse” fra den viste kontekstmenyen.
Trinn 4
I vinduet som åpnes, spesifiser kildespråk og målspråk. Etter det viser programmet den oversatte teksten nedenfor. Du kan også angi visse oversettelsesparametere ved å klikke på innskriften med samme navn i "Reference Materials". I vinduet som vises, merker du av i boksen ved siden av ordene "Bruk ordbok på Internett". Dette vil bidra til en mer perfekt oversettelse.
Trinn 5
Etter at ønsket tekst er oversatt, klikker du på "Sett inn" -knappen under den. Og i dokumentet vises teksten på et annet språk i stedet for den opprinnelige testen.
Trinn 6
Hvis det ikke er noen slik knapp, er det bare å velge oversettelsen, høyreklikke på den og velge "Kopier". Og lim den inn i stedet for originalteksten. Oversettelsen vil bli fullført.
Trinn 7
Det er mulig å oversette ikke hele teksten som en helhet, men et bestemt fragment eller ord. For å gjøre dette, velg elementet som trenger oversettelse og bruk alle trinnene beskrevet ovenfor på det.
Trinn 8
Husk at når du oversetter, formidler datamaskinen bare den generelle betydningen av setningene. Derfor bør du ikke bruke oversatt tekst i forretningsdokumenter eller korrespondanse.
